utorak, 9. kolovoza 2011.

Pročitajte.... I'm suggesting.....Vi consiglio.....

Ova knjiga me je podsjetila na izreku "Jer žena je.....žena" i o njoj odnosno nama mnogi su rekli:


Zena je varljiva — poput pera na vjetru mjenja svoje rijeci i svoje misli


uvjek dopadljivo i lijepo lice u placu ili smjehu — lažno jer


Zena je varljiva...
Uvijek je jadan koji u nju vjeruje


koji njoj povjeri svoje srce


ali nikad potpunu ne dozivi srecu


koji sa tih grudi ne popije ljubavi


Zena je varljiva... rekao je Verdijev libretist u operi Rigoletto


ali Anita Amirrezvani je u ovoj svom romanu prvijencu dokazala suprotno.... sve što jedna žena može i uspije učiniti, ma u kojem stoljeću živjela. Pročitajte.




Izvanredan roman nadahnut prekrasnim srednjovjekovnim perzijskim bajkama.Iran, sedamnaesto stoljeće. Znatiželjna četrnaestogodišnja djevojčica približava se dobi za udaju kada otkriva da joj je sudbina ugrožena zlokobnim proročanstvom. Suočena s iznenadnom smrću oca i bez izgleda za pribavljanjem miraza, djevojčica i njezina majka prisiljene su potražiti bolji život u legendarnom gradu Isfahanu, gdje ih ujak, bogati ćilimar, i njegova zahtjevna žena uzimaju k sebi za služavke. Dvije se žene susreću s okrutnim svijetom, gdje i samo preživljavanje zahtijeva nadljudsku snagu i otpornost. Krv cvijeća roman je o borbi jedne žene da stvori život prema vlastitu izboru, oslanjajući se samo na snagu svojih ruku, uma i volje.
Questo libro mi ha suggerito che la donna e' donna..... molti ne hanno espresso i propri pensieri, decantato la sua bellezza ed altre dotti ..... come pure il libretista di Giuseppe Verdi - Rigoletto

La donna é mobile
Qual piuma al vento,
Muto d'accento — e di pensiero.
Sempre un'amabile
Leggiadro viso,
In pianto o in riso — e menzogner.
Esempre misero
Chi a lei s'affida,
Chi le confida — mal cauto il cor!
Pur mai non sentesi Felice appieno
Chi su quel seno — Non liba amor
.... ma anch emolto decisa, determinata ed forte quando vuole ed desidera vincere ed realizare il proprio sogno se pur nata nel lontano XVII sec. ed nella lontana Persia.
Nella Persia del diciassettesimo secolo, una fanciulla in età da marito, all’indomani della morte del padre, unico garante della sua dote, va incontro a un irrevocabile destino di indigenza e schiavitù. La protagonista del romanzo, anonima come lo sono state le migliaia e migliaia di donne nella sua fragile condizione, ha però un dono che le altre non hanno: una perizia e un talento fuori dal comune nella tessitura dei tappeti, forma d’arte raffinatissima ma soprattutto di appannaggio rigorosamente maschile. Sarà nella mitica città di Isfahan che la giovane tessitrice affronterà gli snodi più avversi del proprio destino, scoprendo al contempo i segreti più riposti di un’arte millenaria. La vita della eroina vi sara' descrita con l'aiuto della realta ed fiabe della Persia piena di contrasti , ricchezza ed poverta.


This novel remembered me on one simply definiton that Woman is ...woman, and a lot of persons over the world have expressed their opinion, one of them was also the text writter of the famous musician Verdi for his opera Rigoletto.......
Woman is flighty

Like a feather in the wind,

She changes her voice — and her mind.

Always sweet, Pretty face,

In tears or in laughter — she is always lying.
Always miserable

Is he who trusts her,

He who confides in her — his unwary heart!

Yet one never feels Fully happy

Who on that bosom — does not drink love!
Woman is fickle swayed like a feather.

Should one believe her seeming so honest.

She is capricious swayed like a feather

should one believe her

when she is fickle.
Very great misery is yours if you trust her.

For in her glances wasted is honesty and her embraces are light hearted.

Who can believe her?
but also very faithfull and determined when she wants to achived her ideas, wherever she was born and lived, in this novel we are in the Persia and in the 17 centuries.

“The Blood of Flowers” was the debut novel by Anita Amirrezvani. She was stimulated to write this novel by a Persian carpet that was given to her by her father when she was a teen.

She anticipated the life of a carpet maker and wrote a story about a young woman of 17th century in Iran. That woman had passion of making rugs as she grew up but when her father dies suddenly, she and her mother moved to Iran and became dependent on the compassion of some wealthy relative and hoped that the young woman will find a wealthy husband. But there in Iran, the girl and her mother forced to become servants of that wealthy relative named Gostaham who worked in Shah’s carpet workshop. The girl became an expert carpet maker by learning it from a neighborhood girl. Then her uncle’s wife manipulates her into a secret marriage that spoils all her dreams.
The primary theme of this book is the carpets and the title refers to the colors that come from flowers but its story is also powerful and good as well apart from the title. “The Blood of Flowers” is a lyrically written book. It is a historical novel that takes the reader into the world of ancient Iran.





















Broj komentara: 18:

  1. Hvala na preporuci, uvijek se razveselim dobroj knjizi....

    OdgovoriIzbriši
  2. Hvala na preporukama iako uz posao i svoj hobi ne stignem čitati :(
    Moram pohvaliti tvoj novi izgled bloga, sviđa mi se :)))
    Lijep pozdrav!

    OdgovoriIzbriši
  3. Hvala ti draga Loredana na preporuci. Svakako stavljam na listu za čitanje.
    Pozz:))

    OdgovoriIzbriši
  4. volim ovakve preporuke, super post...:)

    OdgovoriIzbriši
  5. Hvala na odličnoj preporuci i komentaru.
    lijep pozdrav:)

    OdgovoriIzbriši
  6. Super preporuka Loredana. Volim takve knjige s takvom tematikom. Pusa

    OdgovoriIzbriši
  7. Hvala ti na preporuci. Nadam se da ću i pročitati nešto, jer takovu tematiku volim.
    Hvala ti na posjeti i komentaru.

    Lp

    OdgovoriIzbriši
  8. jako lijepe recenzije, svaka čast :) :)

    OdgovoriIzbriši
  9. Knjiga je sjajna - delim Tvoje mišljenje! Komplimenti za izbor.Uz Tvoj blog sam prošla i lep tutorijal krojenja i šivenja....

    OdgovoriIzbriši
  10. Super post! Lep blog! :))

    http://liberty-walk-sara.blogspot.com/

    OdgovoriIzbriši
  11. To ću pribaviti svojoj majci, jer ona najviše voli takve knjige gdje se pokazuje koliko je žena jaka i izdržljiva i sve što ide.. Moja mama je savršena žena, mrak žena, ne znam otkud joj toliko energije za sve uz tolike probleme.. Divim joj se! Jedinstven je primjerak, jer bolje majke i žene nisam još srela..

    OdgovoriIzbriši
  12. Pronaći ću vremena za to pročitati. Hvala na preporuci. Jako mi se sviđa novi izgled bloga.
    Pozdrav Loredana

    OdgovoriIzbriši
  13. Hvala na preporukama, pogledaću da li su izašle i kod nas. A takođe ti hvala na poseti i na komentaru!!!

    OdgovoriIzbriši
  14. Pozdrav Lori,
    verujem da ti knjige lepo disu uz morske valove i lepotu sunca. Citam puno stvari, da ne znam sta cu pre. Inace u zadnje vreme sam nakupila znanje zahvaljujuci knjigama. Ko ume da procita izmedju redova, taj nauci mnogo sto mu posluzi u zivotu. Hvala ti na ovim preporukama, ti si veliko bogastvo.

    OdgovoriIzbriši
  15. Bok Loredan!!Pitam se pitam kad sve to stigneš pokraj sveg posla koji imaš.Malo sam gledala tvoje radove jedno ljepše od drugog .Pozdrav iz V.G.....

    OdgovoriIzbriši
  16. hvala na preporuci. uvijek volim pročitati neku dobru knjigu koju mi je netko preporučio i o kojoj priča s oduševljenjem.

    OdgovoriIzbriši
  17. pročitala sam je za vrijeme lijepog boravka u Primoštenu prošle jeseni. Toliko je dobra da sam propustila par predavanja!

    OdgovoriIzbriši

 

blogger templates | Make Money Online