SAL Ellen Maurer Stroh

Dobro veče drage moje, ovaj post u riječi i slici govori o još jednoj mojoj ljubavi na polju ručnog rada. To je vez križnim bodom ili bod križića. Materijal AIDA s pravilno označenim kvadratima (nabavljen u trgovini Lungomare u Puli, na pultu restolova za uobičajeno smiješnu cijenu) , i dimenzija koje su kao "od mire" za ovalni stol u loggi appartmana, dugo je čekao na odluku što i kako ga iskoristiti. Odluku sam donijela nakon uobičajene posjete web stranici http://www.maurer-stroh.com koja krajem svake godine predloži freebie project za narednu godinu, i odlučila se za unisolo SAL između mene i gospođe Ellen. Ljubiteljice ove vrste veza slobodno mi se pridružite.

Buona sera mie care crocettine, questa volta si parla di un altro "amore" sulla "piazza " di ricamo, il punto croce. Un pezzo di tela AIDA, giusto su misura per il tavolo nell'angolo verde, piu che ideale per il SAL tra me ed la signora Ellen Maurer-Stroh , che ogni anno Ellen ofre come freebie. Il progetto di 2010 e un fiore ogni mese. Il gennaio e' dedicato al garoffano. Devo ammettere che la tela ha "dormito" parechio tempo, aspetando la mia decisione per una scelta giusta, piu di cosi. Grazie per le visite ed comenti.
Good evening my dear sttichers. This time about another of my "loves" on the field of handmade, and not difficult to guess. The cross stitch. This is the SAL between me and lady Ellen Maurer-Stroh
Lady every year leave a free project on her freebie page. This year the thema is a flower, and evry month another one. January started with Carnation.
The result will be the table towell, which will is perfectly suitable for the table in my winter garden. I will stitch on AIDA, with regular pinky lines. Every month in one rectangle. Better than this. Thanks for visiting me and comment.

.

Miris lavande. Profumo di lavanda. The scent of lavanda.

Miljei su gotovo. Ovaj put sam se odlučila za okrugli motiv. Sve je pri ruci što mi treba za završni dio, čak i mala kliješta koje mi je Milenko sam svoj majstor poklonio iz svoje kolekcije alata. Piccoli centrini lavorati ad uncinetto, questa volta sono rotondi, pronti ed tutto il resto per la conffezzione di un nuovo sachetino porta lavanda, pure le pinze che il marito mi ha generosamente donatto dalla sua colezione di utensili. Ma le foto parlano da se, questa volta e' un vero post di foto.

This time, I have opted for a circle crochet motivs. I make two, and start with connecting. This time is really a foto post.

Pronto per unire le due parti con la passamaneria. Ready for connecting in one little pillow.

Un ramoscello di lavanda. A little branch of lavanda as the finish touch.

Ed voila e pronto per profumare un altro cassetino oppure un armadio.
Ready for taking a place in one ladder or somewhere in the bathroom.

Zima, vuna , igle - Winter, wool and needles part two

Već dulje vrijeme mnogi ručni radovi, kao i materijali, vuna, igle i sl. držim u ovakvim kutijama, zapravo od kad je Milenko počeo s radom na uređenju moje buduće sobe na mansardi, kako bi bili spremni za što bržu selidbu kada majstor uradi sam kaže da je gotovo. Ali o tome u narednim postovima samo i baš na tu temu. Spremajući i slažući pletaće igle naišla sam i na još jedan šal isto tako započet u engleskom patent bodu, ali je ovaj put vuna mohair. Imam tri veoma različite boje, jednostavno ću plesti boju po boju dok ne potrošim svu vunu. Kad sam složila i pospremila igle, eto i post kao odgovor na sve komentare na temu vune, igala i pletenja.

Kao i uvijek hvala za pohvalu moje kreativnosti, trudimo se trudimo, osim toga zimske su večeri još uvijek duge i stoga ih valja korisno iskoristiti.

Draga Romantales, hvala ponaprijed za sve web adrese gdje bi nabavila igle, za početak nabavila bi 1 par ravnih i jedan par okruglih broj 4,5 kako bi s njima nastavila plesti vestu.

Ujedno te molim ako imaš ili možeš izraditi koju fotku od konca za heklanje, onaj koji si spominjala, i gdje ga putem weba nabaviš, ja bi za promjenu nabavila u boji lavande za bonbonijere.

Draga Vanchy, vestu ću odnijeti u kemijsku čistionu ali ne na čišćenje, već na parnu peglu tako da vesta bude ispeglana, ali ne usjajena kako smo to nekad morali raditi, pa od reljefnog boda pletenica nebi ostalo ništa.

Nebo nad Perojem je vedro, puno zvijezda a temperatura se mota oko nule, i pravi trenutak za pletenje.

For a long time my handmade works (knitting, wool, needles) and others are "segregated" in this kind of boxes, in efect almoust a month or two, since my Hubby started with addapting my new room upstairs, in attic. But this story will be soon in another post. As I was putting in order needles, I find also a new one beggining of schale. The pattern is the same, old english pattern, very easy to work, and when the wool is mohair like this mine, the pleasure is double.

So dear Romantales, thanks in forward for all web sites, foto and information where to buy this lovely needle, and cotton for crochet, this special Italian mentioned by you in previous post comments. The sky over my Peroj is clear and full of schining stars, the temperature is around zero, so guess what I'm going to do....?

Ciao blogine creative, come sempre grazie per la gentilezza di aver lasciato una traccia del vostro passagio. Gia da tempo i miei lavori sono "segregati" in comapgni scatoloni, piu precisamente da quando mio marito a cominciato ad addatqare la stanza per nel'attico. Sistemando cosi i feri da maglia, trovato ancora un lavoro, anche questa volta un scialle a punto inglese ma in lana mohair. Ho tre colori diversi, penso che andro avanti colore per colore, formando cosi in effeti un suseguirsi di tre mattonele.
Ringrazio pure la cara Romantales per tutti i siti, dove aquistare i ferri da maglia, il cottone per lavori ad uncinetto etc.
Buona sera, io vado a sferuzzare, pertanto fuori fa un fredo cane, il cielo sopra Peroj e pieno di stelle, ed la temp. gironzola attorno il zero. Sbacius da questa parte del'Adriatico.

Zima, vuna , igle

Dobro veče drage moje ma gdje god bile, Romantales upravo pogodi da nam piše o vuni, pletenju i iglama. Ako nije tajna, gdje si nabavila te sjajne igle. Prosinački snijeg je bio idealno vrijeme, a zatim i kiša za ostali dio praznika još i više, stoga sam i na polju pletenja napredovala i nedavno osvanula sa jednim gotovim šalom, drugim koji je na početku, i za kraj leđa za jednu vestu.

Oba šala pletena su engleskim patent bodom, koji mi je jako pomogao da sam izvježbala ruke, tako da kod pletenja veste glatkim bodom, rezultat rada mi je jako ujednačen. Vestu pletem glatkim bodom, naizmjenično svakih 10 očica. To što dolazi malo stisnuto, nije problem, kad bude gotovo, odnijeti ću u čistionu na parenje, tako da će to biti ok.

Good evening my dear friends, Romantales from Romantales blog always post about the right thing in the right time, the wool, knitting and the winter. The December snow in Peroj (about 30 cm) and than the rain for Christmas even better, so I have something finished, somethnig new on the knitting field. One schale finished, one new started only in the another colour, and than the back for one new pullover.

Buona sera care blogine, la neve nell Dicembre scorso, poi la pioggia durante i lungi weekend di Santo Natale ed Anno Nuovo erano una spinta ed la migliore occasione di varirare sul tema handmade, cosi ho finito uno scialle, cominciato uno nuovo ed infine un nuovo maglione.

Vez i heklanje

Dobro večer ili dobar dan drage blogerice, zavisno kada dosurfate na moj blog. Blogerice sa zapadne strane Jadrana, su u komentarima dobrodošlice izrazile želju da se polako predstavim i radovima s područja hand made. Želju ispunjavam objavom ovog posta i fotografijama mojih dviju posljednjih kreacija.

Motiv Faberge egg je rad izrađen bodom križica, shemu sam nabavila kod Solarie, poznate po izradi shema za goblene, ali isto tako i bodom križica.

Drugi je lavanda "bonbonijera", još jedna u nizu heklanih ideja za ukusno i uredno spremiti lavandu , ništa ugodnije za oko i nos kad otvorite vrata ormara, ili ladice vaše komode.

Hello dear cross stitcher, I'm here with my last two work, one is a motiv Faberge egg from Solaria, and the second is the crochet lila sacket for lavanda. It is nice to open the ladder and look on nice bag and smell the scent of lavanda perfume.

Ciao care amiche, ringrazio per il benvenuto nel mondo di blogine. Vi accontento postanto i miei due ultimi lavori. Un Faberge uovo , ed un portalavanda. C'e qualcosa di piu raffinato mentre si apre un anta oppure un cascettino ed amiri l'eleganza d' un lavoro ad uncinetto ed il profumo di lavanda. Lascite il segno del vostro passaggio. Grazie. Loredana.

Revije, uzorci

Ovim se postom želi pridružiti mojoj dragoj blogerici Romantales koja je napisala tako krasan post u svezi shema, revija, a na temu heklanja i kako do uzoraka. Njenim bih revijama dodala još neke, koje nabavim u Puli, ili u obližnjem Trstu u koji još uvijek odem s vremena na vrijeme, i onda u laganoj šetnji kroz Corso Italia, Piazze Goldoni, Piazze Verdi i inih ulica zagledavam u izloge, uđem u trgovinu i kupim niz materijala (laneno platno za vez bodom križića), aidu ili kako je kod nas zovu panama, ova potonja je sve što se može naći kod nas), konac mouline (DMC, Anchor) koji je kod nas nemoguće kupiti. Ovime ne kudim kvalitetu i boje našeg Unitasa, ali mislim da mu je i vrijeme da se malo osuvremeni i ponudi nešto više, a da ne spomenem sheme (u kompletu sa koncima) velikih firmi kao što su DMC, Art of stitching, Sew/so, i mnoge druge. Sve revije koje vidite na fotografiji imaju vrlo lijepe, jasne fotografije shema, kao i njihov opis. Objaviti ću još postova na temu revija, dok sredim svoju radnu sobu, ali o tome u slijedeć postu.

Dobrodošli

Dobar dan dragi blogeri, zahvaljujući dragoj TEI vrsnoj umjetnici u restauriranju i svime po staroj poslovici "Što joj oči vide to joj ruke ostvare" imam i ja svoj blog, zapravo svoj Internet kutak za objaviti svoje misli, odmoriti dušu kroz postove i još mnogo toga. Kao i mnogi podstanari beskućnici u prošlom se stoljeću upustili u avanturu zidanja, mjesto je odabrano prema protegni se koliko ti je velik jorgan, pa tako i nama. Pisati ću o sad već našem Peroju, u kojem živimo skoro pa 27 godina, i ne možemo zamisliti život negdje drugdje. Moram priznati da je lijepo ljetovati na Crnogorskom primorju a ne maknuti se iz Peroja. Neću zaboraviti ni pisati o Komiži, gradiću mojeg ljetnog dijela djetinjstva, dok je bila živa nona Margarita, kao ni o mojim kreacijama i inim svakojakim mislima. Krajem prošle godine, iznenadio nas je snijeg, koji je za odlazak na posao kreirao tušta i tma problema, ali je to ipak manje od romantike i gotovo čujne snježne tišine. Snijeg do mora i mimoza pod snijegom. Neću vas više zamarati za prvi put. Hvala vam na svakoj posjeti, komentaru, i linku. Loredana.