nedjelja, 23. prosinca 2012.

Merry Christmas and a Happy New year.


Christmas New Year Wish


I made a Christmas wish for you,
For a holiday full of pleasure,
Friends and family all around,
And memories to treasure.
I wish for you a Christmas filled
With joyous holiday cheer;
I wish you a Merry Christmas,
And a very Happy New Year!

(by Joanna Fuchs)


Snow on the Peroj beach.
Neve a Peroj.
Snijeg do mora u Peroju.


Komiška kolenda


Dobra vecer kući ovoj
i družini ko je u njoj
Dobra vecer dobri judi
dusli smo von kolendati
da non dote parsurati

Priko svega grada prošli
Priko svega grada prošli
na poštena vrata došli
Nam su rekli judi stari
Nam su rekli judi stari
da vi jeste jeste čovik pravi

Isprid kuće bor zeleni
Isprid kuće bor zeleni
a u kući svit veseli
Isprid kuće romunije
isprid kuće romunija
faljen Isus i Marija

Otvorite ormarune
Otvorite ormarune
izvadite botiljune
otvorite skafetine
izvadite galetine
Da bi bilo i orihu
da bi bilo i orihu
za pokoru nasih grihu
Da bi bilo mendulata
da bi bilo mendulata
neka su nam garla laka
Najprvoga starješinu
Najprvoga starjesinu
A za njime svu družinu
Lipo ime Mote, Mote
Bog ga živio
Mnogo lita sretan bio bio
mnogo lita živio
Lipo ime Anđelka, Anđelka
Bog je živio
Mnogo lita sretna bila bila
mnogo lita živila
itd.
I onog i onoga koga nema ovdje
na dobro mu nadobro mu
sreta Božić dojde
Svršila je pisma naša
ovorite vrata vaša
(Zapisao Joško Božanić,  Note by Mr. Joško Božanić, Nota di sign. Joško Božanić)
 
Carol from Komiža, island of Vis, my father native place.
 
 
“One can never have enough socks," said Dumbledore. "Another Christmas has come and gone and I didn't get a single pair. People will insist on giving me books.”

― J.K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Sretan Božić i Nova godina, drage blogerice ma gdje bile.

Merry Christmas and a Happy New year dear bloggers and friends, where ever you are.

Buon Natale e felice Anno nuovo care amiche bloggine, ovunque vi trovate.



Broj komentara: 17:

  1. Cara Loredana auguro a te ed alla tua famiglia un Sereno Natale e Felice Anno Nuovo.
    Un bacio.
    Morena

    OdgovoriIzbriši
  2. Draga Loredana sretan Božić i sve najljepše!

    OdgovoriIzbriši
  3. Sve što je lepo i što se srećom zove, neka te prati od godine ove, a sve što je ružno i nemir stvara neka Ti odnese godina stara. Sretan Božić i Nova godina, Tebi i Tvojoj porodici!

    OdgovoriIzbriši
  4. Incredibile Peroj sotto la neve! La conosco solo sotto il sole dell'estate.
    Buon Natale di pace, amore e serenità. Donatella

    OdgovoriIzbriši
  5. Buon Natale con tutto il cuore!
    Loredana

    OdgovoriIzbriši
  6. Želim ti sretan i blagoslovljen Božić!!!!!

    OdgovoriIzbriši
  7. Auguri Loredana,
    complimenti, bellissima foto!
    Buone Feste, con tutto il cuore!
    Annalisa

    OdgovoriIzbriši
  8. Draga Loredana i tebi i tvojoj obitelji veseli i bezbrižni praznici

    OdgovoriIzbriši
  9. Bok LOredana!!!Oprosti kaj nejdem skoro na ni jedan blog i ne pišem komentare.NIje da sam te zaboravila al imam briga koje do daljnjega ne znam kako riješti.U svakom slučaju sve ti najbolje želim u Novoj godini od srca!!!!!!!!!!Ljerka!

    OdgovoriIzbriši
  10. Šta volim taj naš dalmatinski običaj kolendavanja, srećom da se neki tradicionalni običaji vraćaju iz zaborava!
    Sretni ti blagdani!

    OdgovoriIzbriši
  11. Sve najlepše , od srca <3
    Hvala što si podelila sa nama deo svog sveta.

    OdgovoriIzbriši
  12. Tantissimi auguri anche a te per un meraviglioso anno nuovo.
    Mariagrazia

    OdgovoriIzbriši
  13. Draga Loredana Srecna nova godina zelim ti od srca!

    OdgovoriIzbriši

 

blogger templates | Make Money Online