Tusal with Love.

Ožujski Mlađak nastupio je 22.03.2012. u 15 sati i 38 minuta.
The New Moon started today at 15 and 38 in the afternoon.
Luna Nuova oggi alle ore 15 e 38 minuti.

ZA TEBE MOJA LJUBAVI
Otišao sam na trg ptica

I kupio sam ptica

za tebe moja ljubavi

Otišao sam na trg cvijeća

I kupio sam cvijeća

za tebe moja ljubavi

Otišao sam na trg željeza

I kupio sam okove

teške okove

za tebe moja ljubavi

A zatim sam otišao na trg groblja

I tamo sam te tražio

Ali te nisam našao

Moja ljubavi.

Jacques Prévert

She walks in beauty, like the night

Of cloudless climes and starry skies;

And all that's best of dark and bright

Meet in her aspect and her eyes:

Thus mellowed to that tender light

Which heaven to gaudy day denies.

One shade the more, one ray the less,

Had half impaired the nameless grace

Which waves in every raven tress,

Or softly lightens o'er her face;

Where thoughts serenely sweet express

How pure, how dear their dwelling-place.

And on that cheek, and o'er that brow,

So soft, so calm, yet eloquent,

The smiles that win, the tints that glow,

But tell of days in goodness spent,

A mind at peace with all below,

A heart whose love is innocent!

Lord Byron

Canzoni per lei, XX

Tu credi ai fondi di caffè,

credi ai presagi, ai tarocchi:

io credo solo nei tuoi grandi occhi.

Tu credi ai racconti delle fate,

ai giorni nefasti, ai sogni,

io credo solo alle tue menzogne.

Tu credi in un dio molto vago,

in qualche santo protettore,

in un'avemaria contro un tal male.

Io credo solo alle ore turchine

e rosa che tu mi spalanchi

nelle nostre divine notti bianche!

E la mia fede è così profonda

in tutto quello che credo,

che vivo ormai solo per te al mondo.
PAUL VERLAINE