srijeda, 24. ožujka 2010.

O meni kroz 6 slika. About me in 6 foto. Come mi vedo tramite queste foto.





















1. Volim izazove.

Kreativna, u smislu da me "ruke svrbe" dok ne realiziraju ono što su oči pokupile, i moram ostvariti, čak i bolje ili dodati neku novinu.
Sono molto creativa, ed amo creare, ed finche non realizo quello che gli occhi vedono non mi do pace. Ed questo speso mi porta che divento.....

I am very creativity person, and like chalenge, so when I see something that is worth to create, I'm here and never stop since I make it, especially if doesn't start with the right step. And this bring me and became .....

















2. stubborn and persistent.

It must be in the same way as I have seen on the tutorial, even better, more fine and rafinate.

ed cosi divento testarda ed persistente affinche non e fato per bene, come dice il tutorial, anche meglio.

i tako postanem tvrdoglava i uporna, dok ne postignem dobar rezultat, čak i bolji od onoga što kaže tutorial ili upute.





3. Love flowers and gardening.

Amo i fiori ed giardinaggio. Volim cvijeće i vrtlarenje.

Viburnum u punom cvatu. Viburnum in piena fioritura. Viburnum in a full flowering.



4. Slobodno vrijeme. Free time and relax.
Tempo libero ed riposo.
Film. Glazba. Čitanje.
Movies. Reading. Music.

Musica. Libri e cinema.

Film moje mladosti.


The movie from my youths, I was in the same age, as them in the grammar school.


Avevo piu o meno la loro eta, frequentavo il liceo feminile. Il film della mia gioventu.

Sjaj u travi.

Sada,
kada ništa ništa na svijetu ne može
vratiti dane prohujalog ljeta, naš sjaj u travi
i blještavost svijeta, ne treba tugovati,
već tražiti snage u onom što je ostalo i s tim živjeti...
(W. Woldsworth)

Lo splendore nell'erba

Se niente puo' far si' che si
rinnovi all'erba il suo splendore e

che riviva il fiore,
dalla funesta non ci dorremo,
ma ancor piu'saldi in petto godremo
di quel che resta... (W. Wordswort)


Splendor in the grass.
Though nothing can brin back the hours
of splendor in the grass, of glory in the flower
We will grieve not, but rather find strenght in what remain behind.


(W. Wordsworth).





5. Animals. Životinje. Animali.
They are like my Lea, very sweet and devoted, well the moto is if you love animals you also love a people.
It will be very nice to be like them and really don't see, hear and say bed and ugly things and words.
Volim životinje, slatki su, pametni kao i moja Lea, tko voli životinje voli i ljudi. Bilo bi idealno da smo kao ovo troje.....i da čujemo, vidimo i govorimo samo lijepe stvari.
Amo gli animali, i dolci miceti sono i prefereti, assomigliano ad mia Lea, chi ama animali ama anche le persone. Sarrebbe bello essere come loro.


6. Prijateljstvo. Amicizia. Friendship.
Kao i svi Blizanci (horoskop) energična sam, domišljata, maštovita, puna ideja, šaljiva i društvena, prilagodljiva, pametna .... tako me barem opisuju astrolozi, ako im je za vjerovati... volim ljude, graditi prijateljstvo, i to ono uzbudljivo i interesantno, ponekad nestanem u traganju za novim mjestima i prijateljima, ali kada se vratim vratim se istim prijateljima, da podijelim iskustva i idjeje, život sam kao prijateljicom blizankom je veoma interesantno, i zabavno, i ako trebate savjet, onda je Blizanac prava osoba.

Negativnu blizanku sam zatomila, iako bi nekad bilo dobro da "pokaže zube" ali onda opet prevagne ona pozitivna, čemu sve to, kad smo tek jedan tren na ovome svijetu.

Friendship with a Gemini is very interesting, I'm very energic, full of ideas, imagination, clever ... well is the description from the astrogist, if they say so.... friendship with me is very interesting and full of interesting thing, like a butterfly I desapiar from time to time, but I return to the old friendship nest to divide all the news from this trip, and if you need a help, advise me as a Gemini is the right person. Well the negative Gemini I put in the black hollow, althought it will be necessary to say directly, but than the good one is here and said stop, why, we all only a second on this world.

Sono Gemella, ed come tale l'amicizia con me e ' molto interesante, sono piena di energia, idea, imaginazione, inteligente, mah, cosi lo dicono i conoscenti delle stelle, l'amicizia per rapresenta una fonte di cose molto interesanti, and come la farfalla mi concedo delle sparizioni, per conoscere nuovoe amicizie ed avanture, ma ritorno sempre al vecchio nido di amici per racontare le cose nuove ed dividere la nuvoa esperienza. , e se hai bisogno di aiuto, sono cui, ideale come tutti i Gemeli , pronta ad ascoltarti ed aiutare.
La parte negativa la ho nascosta nell pozzo nero, anche se a volte si dovrebbe dire in faccia, ma poi quella buona prevale sempre ed dice ma perche questo, dato che siamo solo un attimo su questo mondo.


Nominiram novih šest osoba: Kaća, Komar, Rockgranny, mamakreativka, bensedin art, lindolina.






































Broj komentara: 19:

  1. Obožavam životinje i cvijeće! isto tako sam i tvrdoglava i uporna i to čak smatram vrlinama, a ne manama! sviđa mi se izbor ovih 6 stvari! :)

    OdgovoriIzbriši
  2. Hej, baš mi je bilo zadovoljstvo pročitati ovih 6 malih "tajni". Za cvijeće isto potpisujem A i za životinje. Tvrdoglavost u izradi zamišljenog - moje drugo ime; dakle puno toga zajedničkog....uz to što smo obje Blizanke.. Super.... Lijep pozdrav, Sandra Z.

    OdgovoriIzbriši
  3. Hello draga Tanema i Sandra Z, i ja sam vas obje pročitala, hvala vama, čini mi se da su nam i profesije u istoj branši.
    Danas draga Tanema šaljem moj prilog za maturalca. Cmok objema. Loredana.

    OdgovoriIzbriši
  4. hej, odlično si to obavila, sviđa mi se.
    link za sljedbenike je na blogu, ali mislim da mi već jesi sljedbenik

    OdgovoriIzbriši
  5. Grazie della tua visita al mio blog!
    Certo che puoi scaricare gli schemi free che metto sul blog!
    Anche io sono maestra, di scuola elementare.
    Mi pare che abbiamo parecchie cose in comune!
    I tuoi ricami sono molto belli.
    Passerò ancora di qua...
    Buona giornata!
    Loredana

    OdgovoriIzbriši
  6. Drago mi je da sam tre malo bolje upoznala.pozdrav

    OdgovoriIzbriši
  7. Molto carino questo tuo post. Anch'io ho rivisto un sacco di volte "Splendore nell'erba", è un film che mi piace molto ma mi mette tanta malinconia. Bellissimi i gattini.
    Mariagrazia

    OdgovoriIzbriši
  8. Lovely post, enjoyed it very much
    Hugs
    Erna

    OdgovoriIzbriši
  9. Ciao Loredana,
    un saluto dalla Sardegna!
    Annalisa

    OdgovoriIzbriši
  10. draga loredana,od srca hvala sto si me se sjetila..prekrasan post si napisala,uzivala sam citajuci ga..pregledala sam detaljno cijeli blog,jako mi se sviđa tvoj rad i tvoji tekstovi..poljubac ti saljem i topli pozdrav!!!

    OdgovoriIzbriši
  11. I love your cross-stitch picture!
    Perfectly done - it's worth being "stubborn and persistent" when this is the result!

    OdgovoriIzbriši
  12. CIAO GRAZIE PER AVER VISITATO IL MIO BLOG! UN SALUTO SILVIA

    OdgovoriIzbriši
  13. Uh...kako volim ove postove i igre. Divno si ga napisala...i mislim da ima tu dosta toga što bih mogla reći i za sebe.
    Drago mi je što te sve više upoznajem.
    Pusa

    OdgovoriIzbriši
  14. Nel mio blog c'è un premio per te!
    Passa a prenderlo...
    Ciao!
    Loredana

    OdgovoriIzbriši
  15. Bello questo post! Così ti possiamo conoscere ancora meglio! :-) Buona Pasqua! :-))))

    OdgovoriIzbriši
  16. ciao,
    grazie per il tuo passaggio sul mio blog, anche il tuo è molto bello, verrò a trovarti ogni tanto, ciao!

    OdgovoriIzbriši
  17. Ciao grazie prima di tutto per essere passata a farmi visita, poi volevo augurarti una buon apasqua . Tornerò a trovarti in questo tuo blog che è interessantissimo e intanto ti abbraccio.

    OdgovoriIzbriši
  18. Ciao Loredana!
    Approfitto per augurarti una Buona Pasqua a te ed ai tuoi cari.
    Ma sai che anche io sono del segno dei Gemelli?
    Che bella pianta!Complimenti!
    Un abbraccio,
    Annalisa

    OdgovoriIzbriši

 

blogger templates | Make Money Online