Birthday gift.Throug over sal. Sal della spazzatura.Giveaway.

Sticherica Rosalba organizirala je cross stitch gift za rođendan, ali nije nužno da je cross stich, važno da je hand made, stoga sam se odlućila za ovaj heklani milje, zatim "bonbonieru" u koju može pohraniti što želi, kao i niz nijansi zelene boje koje nudi naš "Unitas".

Rosalba ha organizatto un csg per il compleano, ed un gruppo (rimasto) dopo il bfc gardenie ed lo stesso RR, ed nuove eccomi anche qui. Ed questa volta ho optato per il uncinetto, ed ho creato un pizzo sopramobili, ed un sacchettino porta tutto, sta a lei di decidere, io pertanto ho per la golosina Ros infilato dei chiccolatini, un po di filato, giusto per sopravivere da una crocetta ad altra, ed un po di tela aida.

Rosalba organized a nice cross stitch gift for birthday, (not neccessary cross stitch), must be hand made, know her for a long time, since me make together the bfc Gardenie, and than RR, so we are here with this kind of celebrating a birthday of a group of us which joined her idea. I have dicidet this time for a crochet, and it is a net in vanily colour, and a crochet bonboniere in which she find some sweetes, floss in a variation of green , a a piece of AIDA.

Moja staklenka "smeće" se puni, naime sve od tamnosmeđe vune do vrha je ovomjesećni uradak, puno ga je jer se nakupilo od heftanja i šivanja zavjesa (uskoro post atticc 3).

La "spazzattura" e fotografata tra le gialle violeciocce. Sono stata brava, ma mi ha aiutato il cucito delle coltrine per il atticco, in verita le imbastiture. Tra poco un post su questo tema.

The tusal jar among yellow wall-flover is now more full than last month, in effect the sewwing of the curtains for attic help me. Soon a post about thiss in Atticc 3.

Drage decoupage umjetnice evo i prvog giveaway. Obzirom da ste se istrošile za uskršnje ideje i na prekrasnim radionicama naše drageTee, neka vam ovaj moj give away pomogne obnoviti zalihe. Biti će više ovakvih žutih omotnica, a ne samo jedna, stoga ostavite komentar pod oznakom za giveaway. Otvoreno je do 30. 04. 2010. Sretno.

Care decoupage artiste questo e il mio giveaway. Prenotatevi con un commento su questo post ed segnate semplicemente per il giveaway. Sarra piu di una busta gialla, in efffeti ho messo a posto la mia scorta di salviettine, ed le multiple, multiple..... sono completate per il giveaway che e' apperto fino 30. 04. 2010. Buona fortuna.

Dear decoupage artists, here is my first give away. I make order in my sarviette stasch, so make a comment and sign for decoupe, it will be more than one of this yellow envelopes. It is open since 30.04. 2010. Good luck.

Vaši me komentari čine sretnom.

I vostri commenti mi rendono felice.

Your comments make me happy.

Hvala na komentarima uz ovu cvatuću lovor višnju, koja pravi zelenu ogradu prema susjedima.

Grazie per ogni commento con questo lauro ceraso che e' in piena fioritura, cresce davanti le finestre dell' angolo verde.

Thanks on comments with this laurus ? (I have to find the right name) which is in full flowering in front of the window of the winter garden.