O svemu po malo. Di tutto un po. A little bit of evrything.

Ovo je Njeno uobičajeno mjesto kad joj ruke ne miruju, ali sad je za PC-om, zato sam je tu, tek toliko da si ne umislite da ne znam razliku između udobne fotelje ili drvene ograde u sjeni glicinije, gdje ste me zadnji put vidjele. Nije dugo bila, skoro tjedan ako ne i više, ali problem je bio u naočalama, stari okvir i slični problemi, ali jučer je bila na mjerenju i gospođe su bile jako ljubazne, dok je popila sok na pulskim Giardinima sa svojom prijateljicom A. gospođe su to sredile, i eto nas opet. Hvala još jednom na svim komentarima koje ostavite.

This is Her usuall place, when She is creating , but now I'm here, as She is talking with you just now. Just for your informations, please don't have wrong ideas about me, like that I don't know the diference beetwen the comfortable armchair and the wooden fence in the shadow of glycinia , where you have seen me before. Thanks once more on all comments that you left on our blog.

Questo e' il Suo posto preferito quando lavora ed crea con le sue mani, ma adesso sono io qui, perche Lei sta' chiacherando con voi. Per vostra informazione, per piacere, non prendete sbagliate opionioni su di me, come per esempio che non so scegliere un posto comodo per dormire, gia e' come che lo so, questa foto lo conferma, decisamente piu comodo, che nell'ombra tra i rami della glicinia. Grazie per i vostri commenti.

Opet je dobila nagradu, i to ovaj put na moj račun. Ma neka, važno je da nas voli, mene i Hubby. Mi smo oboje tako sretni zbog Nje. Hvala Vam draga hancy , i vaš nas blog jako uveseljava, naročito vaša Princeza i njene dogodovštine. Ova nagradu proslijeđujemo svim blogericama koje nas posjećuju, koja nas prate ili samo nas jednostavno posjete, iz razloga što volimo sve dobre ljude dobre volje, vesele, razdragane, i sretne i koji su mnogo toga još. Jednostavno preuzmite fotku i postavite ju na vaš blog, ukoliko stavite i link na naš blog tim bolje. Hvala. Lea, Ona i Hubby.

She received the new Award, but this time I'm the right winner. Never mind, important is that She loves me and Hubby. We are verry happy, because She is our point of happynies. Thank You dear hancy, and your blog make us very happy, and we especially liked your Princess and her playing. This award we forward to all whom come to visit us, to read us, because we simply loves all people of good will, happy persons, and more ... Be free, take a pic and put it on your blog, if you make a link, even better. Thanks. Lea, She and Hubby.

Di nuovo un premio. Questa volta la signora ha detto che sono io la causa del premio, perche Lei scrive in maniera molto simpatica ed divertente di me. Non ha importanza, io ed il mio Sweetie siamo molto contenti per Lei. Questo premio lo dedichiamo a tutte le persone che vengono a visitare il nostro blog, semplicemente per leggere, a tutti quelli che ci seguono, a tutte le persone di buona volonta, a tutte le persone felici ed anche di piu. Siate liberi di postare la imagine sul vostro blog, ed poi se c'e anche il link ancora meglio. Grazie. Lea, Hubby adn She.

Philippa Gregory: Druga sestra Boleyn

The other sister Boleyn

L'altra sorella Boleyn
Nove naočale, stakla i na dah pročitana knjiga.

The new spectacles, and the book I have read.

Lenti ed occhiali nuovi, ed il libro letto.

The rise and fall of Anne Boleyn by Retha M. Warnicke
U potragu za ovim naslovom.

In ricerca di questo titolo.

Looking for this.

The birthday gift from dear Lucia - Cia from Italy. Thanks dear, your gift is simply nice, and and elegant.

Poklon od drage Lucie - Cie, Italija. Usrećila si me tako jednostavnim i elegantinm poklonom.

Il regalo di cara Lucia - per noi Cia, mi hai fatto molto felice, il lavoro mi reso felice, come hai indovinato che come xxxx mi manca questo per deppore filo, forbici etc. Grazie.

Ovo je opet šivanje. Di nuovo cucito. Again sewing.


Started with the pillows. Početak s jastucima. Di nuovo con le federe per i cuscini.

Tutorial.


Face to face,
Lice na lice.
Dirito sul dirito.

Just to know, I'm here, She can't do anything without me. Fortunatelly, that this table is only for working.

Tek da vas izvjestim, ništa bez mene, i Ona to zna. Hvala bogu da se na tom stolu samo radi.

Niente si puo fare senza di me, ed Lei lo sa questo, per fortuna, questo tavolo serve solo per cucire. ed altri lavori.

Stari jastuci. The old pillows. Vecchi cuscini.

Odabrani materijal, suncokreti, bijelo platno, zeleni dekor materijal.

Il tessuto cho scelto.

The decor which I have chosen for making the new pillows.